Datos útiles para quién no entiende los términos médicos de series Gringas
Suele pasar en las series actuales que se utilizan muchos códigos técnicos, sobre todo en series de corte medico (Dr. House, ER y Nip/Tuck), pero sin duda que ayudan a acercar ese mundo tan lleno de tecnicismos a la gente común que de a poco se va relacionando con los términos expuestos.
He visto casi todas las temporadas de ER, donde todo el tiempo esta lleno de esos tecnicismos, de algún modo los guiones ni los actores los deben entender, pero hace más creíble el contexto.
He aquí una lista de algunos de esos términos utilizados en muchas de estas series:
1)El escalpelo: es el bisturí.
2) Botox: Es la forma diluida de la toxina botulínica? usada inicialmente para tratar espasmos musculares, y hoy en día es uno de los tratamientos que ofrece mejores resultados para eliminar las arrugas.
3) MRI: resonancia magnética.
4) TAC: La tomografía axial computarizada, es una exploración de rayos X que produce imágenes detalladas de cortes axiales del cuerpo.
5) Lupus: Es una enfermedad inflamatoria crónica que puede afectar varias partes del cuerpo, especialmente la piel, articulaciones.
6) Vicodín: Es una píldora recetada para aliviar el dolor y la tos.
Hay varios cientos de otros términos que quienes hayan visto esas series sabrán, pero es imposible recordarlos todos, los que expuse de algún modo son los mas reiterados.
PD: Me acorde de esos libros médicos que alguna vez vi en el colegio que tenían algunos compañeros con imágenes de enfermedades.
He visto casi todas las temporadas de ER, donde todo el tiempo esta lleno de esos tecnicismos, de algún modo los guiones ni los actores los deben entender, pero hace más creíble el contexto.
He aquí una lista de algunos de esos términos utilizados en muchas de estas series:
1)El escalpelo: es el bisturí.
2) Botox: Es la forma diluida de la toxina botulínica? usada inicialmente para tratar espasmos musculares, y hoy en día es uno de los tratamientos que ofrece mejores resultados para eliminar las arrugas.
3) MRI: resonancia magnética.
4) TAC: La tomografía axial computarizada, es una exploración de rayos X que produce imágenes detalladas de cortes axiales del cuerpo.
5) Lupus: Es una enfermedad inflamatoria crónica que puede afectar varias partes del cuerpo, especialmente la piel, articulaciones.
6) Vicodín: Es una píldora recetada para aliviar el dolor y la tos.
Hay varios cientos de otros términos que quienes hayan visto esas series sabrán, pero es imposible recordarlos todos, los que expuse de algún modo son los mas reiterados.
PD: Me acorde de esos libros médicos que alguna vez vi en el colegio que tenían algunos compañeros con imágenes de enfermedades.